人民银行昨与金管局在京续签货币互换协议，两地货币互换协议规模由2009年签订时的2,000亿元(人民币，下同)，扩大一倍至4,000亿元。协议由央行长长周小川与陈德霖签订，新协议将替换2012年1月20日到期的2,000亿元的互换协议，有效期3年，经双方同意可以展期。央行表示，货币互换协议的续签将便利两地贸易和投资，支持香港人民币离岸市场发展。

扩港人币业务空间 增竞争力

　陈德霖签署协议后表示，续签的货币互换协议是一种备用安排，可令香港在有需要时仍能有足够的人民币流动资金，特别是为香港银行提供人民币流动资金，以保持离岸人民币市场的稳定，是香港稳定增进开展人民币业务的信心保证。香港财政司司长曾俊华亦称，续签协议及扩大货币互换规模，将为本港人民币业务发展提供更大空间，巩固本港作为离岸人民币业务中心的地位。

　银行公会主席和广北亦表示，香港人民币离岸市场正处初级阶段，市场供求关系一定会对汇率、利率等生成各种影响。在单凭市场供求不能平衡之时，此安排将起到稳定市场的作用，是市场顺畅发展的缓冲措施。

欧美经济堪虞 人币需求大增

　事实上，当前欧美经济前景堪虞，加上低息环境持续，港银传统业务的增幅有限，故新兴的人民币业务成为银行必争之地：今年首三季本港人民币存款已增近一倍至6,220亿元；同期经香港银行处理的人民币贸易结算总额亦超过13,000亿元；同期本港人债发行量达854亿元，较去年全年的358亿元超过约1.39倍。随着副总理李克强多项挺港措施落实，本港对人债、以至本港人民币贷款的需求相应增加。如今扩大货币互换规模后，本港人民币业务可获进一步支持。

　谈到续签为期3年的互换协议，陈德霖表示，2009年1月20日签署原货币互换协议时，香港离岸人民币业务规模有限，但在过去两年内人民币业务发展迅速，而当前规模正不断扩大，未来3年有关业务的规模会增大、深化，头寸充裕的情况亦将有所改变。他说，香港银行基本上在大部分时间内，对于人民币资金头寸是充裕的，但预计未来一至两年，香港人民币资金出路将出现很大变化。「随着人民币FDI正式落实，对人民币资金的融资需求将大幅增加。届时，香港银行经营人民币业务管理头寸将时松时紧，此备用安排对香港稳定增进开展人民币业务是一个信心保证。」

　陈德霖又指出，未来香港银行经营的客户，将不仅局限于企业。有趋势显示，越来越多的海外银行将利用香港银行作为代理行，以香港为桥梁为其自身客户提供人民币业务，因此银行之间的资金调拨上亦会有所变化。这个备用安排的作用，还体现在香港银行在内地经营、对人民币资金有需求时，可通过此安排予以提供。